Примеры употребления "карман на молнии" в русском

<>
Укороченные, слева накладной карман на молнии. Укорочені, ліворуч накладна кишеня на блискавці.
Карманы на молнии (металл) удобно расположены. Кишені на блискавці (метал) зручно розташовані.
Четыре нагрудных кармана на молнии; Чотири нагрудні кишені на блискавці;
? Два боковых кармана на молнии ● Дві бічні кишені з блискавкою
В изделии два кармана на молнии. У виробі дві кишені на блискавці.
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
Два внешних кармана на молнии; Дві зовнішні кишені на блискавці;
Костюм прогулочный цвета электрик на молнии Костюм прогулянковий кольору електрик на блискавці
Мужская толстовка на молнии S.W.A.T. Чоловіча толстовка на блискавці S.W.A.T.
Рукав короткий, спина на молнии. Рукав короткий, спина на блискавки.
Два внутренних кармана на молнии; Дві внутрішні кишені на блискавці;
Есть два функционирующих кармана на молнии. Є дві функціонуючі кишені на блискавці.
В изделии присутствуют карманы на молнии. У виробі присутні кишені на блискавці.
Внутренний карман из сетки на молнии Внутрішня кишеня із сітки на блискавці
Малый карман в клапане на молнии; Невелика кишеня в клапані на блискавці;
Tactical карман плеча рюкзак Molle Militar... Tactical кишеню плеча рюкзак Molle Militar...
Это поразило меня, словно удар молнии. Це вразило мене, ніби удар блискавки.
камуфляжа мульти карман тактический жилет камуфляжу мульти кишеню тактичний жилет
Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом. Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом.
Карман для рации на плечевом ремне. Кишенька для рації на плечовому ремені.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ