Примеры употребления "карандаша" в русском с переводом "олівці"

<>
1926 г. Бумага, цветные карандаши. 1943 р. Папір, кольорові олівці.
Когда появились карандаши и ручки? Коли з'явилися олівці і ручки?
Стандартными считаются карандаши ТМ (HB). Стандартними вважаються олівці ТМ (HB).
бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;
Акции на Карандаши не найдены. Акції на Олівці не знайдені.
Цветные карандаши, краски, копировальная бумага. Кольорові олівці, фарби, копіювальний папір.
товары для творчества: карандаши, краски, кисточки; товари для творчості: олівці, фарби, пензлика;
Высокое качество HB карандаши в объеме Висока якість HB олівці в обсязі
Стоит лишь приложить фантазию и карандаши. Варто лише докласти фантазію і олівці.
Графитовые карандаши красят в жёлтый цвет. Графітові олівці фарбують у жовтий колір.
Бумага, сангина, итальянский карандаш, цветные карандаши. Папір, сангіна, італійський олівець, кольорові олівці.
дерево липы гигантские радуги пишущие карандаши дерево липи гігантські веселки пишуть олівці
Ассорти Красочные Детские карандаши с ластиком Асорті Барвисті Дитячі олівці з гумкою
Принести на следующий урок: цв. карандаши, альбом. Принести на наступний урок - кольорові олівці, альбом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!