Примеры употребления "камерам" в русском с переводом на украинский

<>
Объективы к таким камерам поставляются отдельно. Об'єктиви до цих камер поставляються окремо.
Удобный удаленный доступ к Вашим камерам Зручний віддалений доступ до Ваших камер
Доступ 3 пользователям к собственным камерам Доступ 3 користувачам до власних камер
категория: Азиатки, Скрытая Камера, Кореянки категорія: Азіатки, Приховані Камери, Кореянки
Любительское, Немецкое порно, Скрытая камера Любительське, Німецьке порно, Прихована камера
Сэндвич-панели для холодильных камер. Сендвіч-панелі для холодильних камер.
горячая блондинка лесбиянки на камеру гаряча блондинка лесбіянки на камеру
Турбореактивный двигатель с форсажной камерой Турбореактивний двигун з форсажною камерою
Более года в камере смертников. Понад рік у камері смертників.
ICE не был оборудован камерами. ICE не був обладнаний камерами.
Они содержались в темных камерах. Вони містилися в закритих камерах.
Камера Тройной камеры (Dual Назад Фотокамеры) Фотоапарат потрійний камери (Dual Назад Фотокамери)
Бёртон экспериментировал с широкоформатными и цифровыми камерами. Бартон експериментує із широкоформатними та цифровими фотокамерами.
• Snapchat открывается прямо на камеру. • Snapchat відкривається прямо до камери.
Камера подлетает к сорбционному фильтру. Камера підлітає до сорбційних фільтру.
созревание бананов - 5 созревающих камер, дозрівання бананів - 5 дозріваючих камер,
Отправляем овощи в морозильную камеру. Відправляємо овочі в морозильну камеру.
Воспользовавшись цифровым фотоаппаратом или камерой. Скориставшись цифровим фотоапарат або камерою.
Исповедь в камере смертников (извлечение) Сповідь у камері смертників (витяг)
Разрешено пользоваться камерами без штативов. Дозволено користуватися камерами без штативів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!