Примеры употребления "какие компромиссы" в русском

<>
Какие преимущества озвучивания в LANET PRODUCTION? Які переваги озвучування в LANET PRODUCTION?
в) неоправданные уступки и компромиссы; в) невиправдані поступки та компроміси;
Какие же признаки острых кишечных заболеваний? Які ж ознаки гострих кишкових захворювань?
Тогда начинаются компромиссы и переговоры. Тоді починаються компроміси і переговори.
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Компромиссы могут быть, однако не любой ценой. Компроміси можуть бути, втім не будь-якою ціною.
Какие проблемы с сердцем обнаруживает ЭКГ? Які проблеми з серцем виявляє ЕКГ?
Абоненты "Премьера" не идут на компромиссы. Абоненти "Прем'єра" не йдуть на компроміси.
Какие ресурсы заменят сервисы от "Яндекс"? Які ресурси замінять сервіси від "Яндекс"?
Традиции и инновации, противостояние и компромиссы. Традиції та інновації, протистояння і компроміси.
Какие существуют противопоказания для тайского массажа? Які існують протипоказання для тайського масажу?
Какие телепередачи любит смотреть Ваш ребёнок? Які телепередачі любить дивитися моя дитина?
Какие продукты питания содержат йод? В яких продуктах міститься йод?
Какие знаки на это указывают? Які ознаки вказують на це?
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
Какие ингредиенты можно найти в Flekosteel? Які інгредієнти можна знайти в Flekosteel?
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Какие посылки можно отправлять курьером iPOST? Які посилки можна передавати кур'єрами iPOST?
Какие типы сайтов позволяет реализовать Drupal Які типи сайтів дозволяє реалізувати Drupal
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!