Примеры употребления "казахстана" в русском с переводом "казахстан"

<>
Родилась в г. Семипалатинске (Казахстан). Проживав у м. Семипалатинськ (Казахстан).
Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).
Аральское море, Каракалпакия, Западный Казахстан. Аральське море, Каракалпакія, Західний Казахстан.
Официально открыты Белоруссия и Казахстан. Офіційно відкрито Білорусія і Казахстан.
Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес. Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага.
Казахстан строит "Новый Шелковый Путь" Казахстан будує "Новий шовковий шлях"
Контакты радиостанции Ретро ФМ Казахстан: Контакти радіостанції Ретро ФМ Казахстан:
Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС
Звоните в Казахстан с Украины? Дзвоните до Казахстан з України?
Рудный Казахстан Цветы по цене Рудний Казахстан Квіти за ціною
Движение сопротивления охватил весь Казахстан. Рух опору охопив весь Казахстан.
Рудный Казахстан Цветы по типу Рудний Казахстан Квіти за типом
Почетный гражданин города Кокшетау (Казахстан). Почесний громадянин міста Кокшетау (Казахстан).
Казахстан - родина яблок и тюльпанов Казахстан - батьківщина яблук і тюльпанів
На девятом Казахстан (2,717). На дев'ятому Казахстан (2,717).
Казахстан, Южно-Казахстанская область, Шымкент Казахстан, Південно-Казахстанська область, Шимкент
Вознесенский собор г. Алматы (Казахстан). Вознесенський собор м. Алмати (Казахстан).
"О праздниках в Республике Казахстан". "Про свята в Республіці Казахстан".
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан); протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
Родилась в г. Алматы (Казахстан). Народився в м. Алмати (Казахстан).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!