Примеры употребления "кабель управления" в русском с переводом на украинский

<>
1 * 30M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 30M коаксіальний кабель з роз'ємами
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Гибкий плоский тестовый кабель (FFC) iPhone Гнучкий плоский тестовий кабель (FFC) iPhone
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Кабель перемещался с помощью специального транспортного средства. Кабель переміщувався за допомогою спеціального транспортного засобу.
Led свечи Пульт дистанционного управления Led свічки Пульт дистанційного керування
Также здесь прилично экономится кабель. Також тут пристойно економиться кабель.
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
Видео входной кабель One Piece Відео вхідний кабель One Piece
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
Станция Пакистан питания использует волоконно-оптический кабель Станція Пакистан харчування використовує волоконно-оптичний кабель
• Привод со встроенным блоком управления - 1шт • Привід з вбудованим блоком управління - 1шт
ТВ выход AV кабель режима просмотра ТВ вихід AV кабель режиму перегляду
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
1 * 20M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 20M коаксіальний кабель з роз'ємами
• системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса; • системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;
Кабель зарядки USB 2.0 Type-C (симметричный) Кабель заряджання USB 2.0 Type-C (симетричний)
инженер по автоматизированным системам управления производством; інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
Кабель для синхронизации USB-USB Type-C Кабель для синхронізації USB-USB Type-C
Пульт дистанционного управления Водонепроницаемый: 6 м Пульт дистанційного керування Водонепроникний: 6 м
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!