Примеры употребления "йельская школа права" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда "" ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда ""

Ремесленная школа в селе Владычном. Реміснича школа в селі Владичному.

Эта допустимость регламентируется нормами международного права. Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.

Севастопольская общеобразовательная школа I-III ступеней № 29; Севастопольська загальноосвітня школа I-III ступенів № 29;

правовых институтов (свойственные конкретному институту права); Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);

Украинская кардиологическая школа им. академика Н.Д. Стражеско Українська кардіологічна школа ім. академіка М.Д. Стражеска

Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.

Журналисты полны решимости отстаивать свои права. Газетярі сповнені рішучості відстоювати свої права.

Намечается событие а-ля "прощай школа"? Намічається подія а-ля "прощай школа"?

Источником романо-германского права является также обычай. Джерелом романо-германського права також є звичай.

1585 - Создана школа при Львовском братстве. 1585 - Створено школу при Львівському братстві.

Высказывается мысль относительно формирования конституционно-процессуального права. Висловлюється думка щодо формування конституційно-процесуального права.

Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК

"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".

ЕС призвал Анкару уважать права человека. ЄС закликав Анкару поважати права людини.

Научная школа "Степное лесоведение". Наукова школа "Степове лісознавство".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ