Примеры употребления "истребители" в русском с переводом "винищувач"

<>
показать все
J-10A - одноместный многоцелевой истребитель. J-10A - одномісний багатоцільовий винищувач.
Первый американский серийный сверхзвуковой истребитель. Перший американський серійний надзвуковий винищувач.
^ Французский тактический истребитель "Мираж-2000D". ↑ Французький тактичний винищувач "Міраж-2000D".
Приходите Фа Западный истребитель онлайн-игры Приходьте Фа Західний винищувач онлайн-ігри
Субмарина получила имя Арихант ("истребитель врагов"). Субмарина отримала ім'я Аріхант ("винищувач ворогів").
Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника. Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника.
Первым изделием стал истребитель BH-1. Першим виробом став винищувач BH-1.
Захваченный немцами советский истребитель МиГ-3. Захоплений німцями радянський винищувач Міг-3.
Турецкая истребитель флеш игры Приходите Фа Турецька винищувач флеш ігри Приходьте Фа
Двухместный одностоечный биплан (разведчик и истребитель). Двомісний одностояковий біплан (розвідник і винищувач).
Вражеский истребитель сделал пикирование на катер. Ворожий винищувач зробив пікірування на катер.
Над городом летает истребитель украинской армии. Над містом літає винищувач української армії.
J-10C - китайский сверхзвуковой истребитель третьего поколения. J-10C - китайський надзвуковий винищувач третього покоління.
Су-11 - экспериментальный реактивный истребитель ОКБ Сухого. Су-11 - експериментальний реактивний винищувач ДКБ Сухого.
• МиГ-15УТИ - первый серийный учебно-тренировочный истребитель; • МіГ-15УТИ - перший серійний навчально-тренувальний винищувач;
Mirage 2000Е - многоцелевой истребитель, предназначенный для экспорта. Mirage 2000Е - багатоцільовий винищувач, призначений для експорту.
МиГ-29 является советским многоцелевым истребителем четвертого поколения. МіГ-29 - багатоцільовий радянський винищувач четвертого покоління.
Vickers F.B.5. - первый в мире истребитель. Vickers F.B.5. - перший в світі винищувач.
Saab J-21 Шведский истребитель FSX SP2 Скачать Saab J-21 Шведський винищувач FSX SP2 скачати
Су-50 (Т-50) - российский многоцелевой истребитель пятого поколения. Су-50 (Т-50) - російський багатоцільовий винищувач п'ятого покоління.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ