Примеры употребления "иранская" в русском с переводом "іранський"

<>
Хашем Агаджари - иранский профессор университета. Хашем Агаджари - іранський професор університету.
Иранский дом карикатуры (Тегеран, Иран; Іранський дім карикатури (Тегеран, Іран;
Одновременно англичане оккупировали иранский Юг. Одночасно Англія окупувала іранський південь.
0.00000001 Иранский риал в INR 0.00000001 Іранський Ріал в INR
Версия 0.2.7 - Иранский "выборы" Версія 0.2.7 - Іранський "вибори"
Все курсы валют IRR (Иранский риал) Всі курси валют IRR (Іранський ріал)
"Такси" - иранский драматический фильм 2015 года. "Таксі" - іранський драматичний фільм 2015 року.
"Сейчас иранский режим изолирован благодаря санкциям. "Зараз іранський режим ізольований завдяки санкціям.
Космодром Семна ? н - иранский ракетный полигон. Космодром Семна ́ н - іранський ракетний полігон.
Об этом сообщил иранский телеканал PressTV. Про це повідомляє іранський телеканал PressTV.
Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику
Зейн-оль-Абедин Мерагеи - иранский писатель-просветитель. Зейн-оль-Абедін Мерагеї - іранський письменник.
Среди достопримечательностей Лахиджана - Иранский музей истории чая.. Серед пам'яток Лахіджана - Іранський музей історії чаю..
Иранский журналист назван "Героем свободы мировой прессы" Іранський журналіст став "Героєм свободи світової преси"
Конвертировать 1 Армянский драм в Иранский риал Конвертувати 1 Вірменський драм до Іранський Ріал
7 октября 1906 г. открылся первый иранский меджлис. 7 жовтня розпочав свою роботу перший іранський меджліс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!