Примеры употребления "инфраструктуру" в русском с переводом "інфраструктури"

<>
Боливия инфраструктура передачи ТВ улучшает Болівія інфраструктури передачі ТБ покращує
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
В Рейли практически нет инфраструктуры. У Рейлі практично немає інфраструктури.
компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры; компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;
Перевод предоставляемые Google Translate инфраструктуры Переклад надаються Google Translate інфраструктури
Справочная модель интегрированной информационной инфраструктуры Довідкова модель інтегрованої інформаційної інфраструктури
для заказа виртуальной облачной инфраструктуры для замовлення віртуальної хмарної інфраструктури
Особенности инфраструктуры WASHINGTON Concept House Особливості інфраструктури WASHINGTON Concept House
Враг бьет по объектам инфраструктуры. Ворог гатить по об'єктам інфраструктури.
Проектирование объектов дорожно-транспортной инфраструктуры: Проектування об'єктів дорожньо-транспортної інфраструктури:
Разработка и внедрение облачной инфраструктуры Розробка і впровадження хмарної інфраструктури
Качественное развитие дорожно-транспортной инфраструктуры. Якісний розвиток дорожньо-транспортної інфраструктури.
Студенты будут привлекаться к инфраструктуре парка. Студенти будуть залучатися до інфраструктури парку.
Международная выставка-форум дорожно-строительной инфраструктуры. Міжнародна виставка-форум дорожньо-будівельної інфраструктури.
Аварийное реагирование на объектах критической инфраструктуры. Аварійне реагування на об'єктах критичної інфраструктури.
Прогресс строительства инфраструктуры в Green Hills Прогрес будівництва інфраструктури у Green Hills
Особенности инфраструктуры ЖК KANDINSKY Odessa Residence Особливості інфраструктури ЖК KANDINSKY Odessa Residence
Заместитель Министра инфраструктуры Украины - Виктор Довгань Заступник Міністра інфраструктури України - Віктор Довгань
Проектирование и создание полной инфраструктуры фармпредприятия Проектування і створення повної інфраструктури фармпідприємства
Услуги инфраструктуры - КФЗ - Киевский фурнитурный завод Послуги інфраструктури - КФЗ - Київський фурнітурний завод
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!