Примеры употребления "инфракрасных" в русском с переводом на украинский

<>
Производитель экономичных Немецких инфракрасных обогревателей Термоплаза Виробник економічних Німецьких інфрачервоних обігрівачів Термоплаза
Природным источником инфракрасных лучей является солнце. Природним джерелом інфрачервоних променів є Сонце.
Стоимость посещения инфракрасных кабин в Виннице Вартість відвідування інфрачервоних кабін у Вінниці
Во-вторых, необходимо учитывать мощность инфракрасных обогревателей. По-друге, необхідно враховувати потужність інфрачервоних обігрівачів.
Газовый инфракрасный обогреватель БГЛ-20 Газовий інфрачервоний обігрівач БГЛ-20
В чем особенность инфракрасного излучения? В чому особливість інфрачервоного випромінювання?
Инфракрасная сауна маленькая (4 человека) Інфрачервона сауна маленька (4 людини)
Сайт: Инфракрасное энергосберегающее отопление ENSA Сайт: Інфрачервоне економічне опалення ENSA
инфракрасные и лазерные подслушивающие устройства; інфрачервоні й лазерні підслуховуючі пристрої;
Термометры для инфракрасной части спектра. Термометри для інфрачервоній частині спектра.
Польза инфракрасной сауны 22 августа 2019 Користь інфрачервоної сауни 22 серпня 2019
Новогодняя акция на инфракрасную пленку SolarX Новорічна акція на інфрачервону плівку SolarX
Сети на рассеянном инфракрасном излучении. Мережі на відбитому інфрачервоному випромінюванні.
лечение инфракрасным лазером "АФЛ-2"; лікування інфрачервоним лазером "АФЛ-2";
Дрон оснащен инфракрасной и телевизионной камерами. Дрон оснащений інфрачервоною і телевізійною камерами.
При наведении использовался специальный инфракрасный луч. При наведенні використовувався спеціальний Інфрачервоне випромінювання.
Представлены электронными и инфракрасными устройствами. Представлені електронними та інфрачервоними пристроями.
FL-20W-S Инфракрасный датчик FL-20W-S Інфрачервоний датчик
инфракрасного, не менее 150 мВт; інфрачервоного, не менше 150 мВт;
Инфракрасная коагуляция для лечения геморроя Інфрачервона коагуляція для лікування геморою
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!