Примеры употребления "информационно-управленческая система" в русском с переводом на украинский

<>
Лабораторная информационная управленческая система TOP уровня. Лабораторна інформаційна управлінська система ТОП рівня.
Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это: Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це:
Тогда и получается система онлайн-бронирования. Тоді і виходить система онлайн-бронювання.
Делегирование - это регулярная управленческая практика. Делегування - це регулярна управлінська практика.
Информационно - справочный портал "Анти-Раскол". Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол".
"Система Тимошовка" доказывает: "Система Тимошівка" доводить:
Что же это за управленческая пригодность? Що ж це за управлінська придатність?
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
Управленческая деятельность - специфический вид трудового процесса. Управлінська діяльність - специфічний різновид трудового процесу.
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс. щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
раскрыть сущность понятия "управленческая компетентность". Визначення сутності поняття "управлінська компетентність".
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
организационно-технологическая или управленческая (учебная); організаційно-технологічна або управлінська (навчальна);
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
Квалифицированный персонал и эффективная управленческая команда Кваліфікований персонал і ефективна управлінська команда
Система помощи при экстренном торможении (EBA) Система допомоги при екстреному гальмуванні (EBA)
Сетевая операционная система устанавливается на жесткий диск. Мережна операційна система інсталюється на жорсткий диск.
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!