Примеры употребления "инфекционным" в русском с переводом "інфекційні"

<>
показать все
Аутоиммунные реакции часто сопутствуют инфекционным заболеваниям. Аутоімунні реакції часто супроводжують інфекційні захворювання.
"Инфекционные и паразитарные болезни", 2002. "Інфекційні та паразитарні хвороби", 2002.
Часто здесь вспыхивали инфекционные заболевания. Часто тут спалахували інфекційні захворювання.
Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания. Присутні вірусні або інфекційні захворювання.
грибковые инфекционные процессы любой локализации. грибкові інфекційні процеси будь-якої локалізації.
Острые инфекционные и гнойные заболевания. Гострі інфекційні та гнійні захворювання.
Название: Инфекционные и паразитарные болезни. Название: Інфекційні і паразитарні хвороби.
острые воспалительные и инфекционные процессы. гострі запальні та інфекційні процеси..
Инфекционные осложнения боевых хирургических травм. Інфекційні ускладнення бойової хірургічної травми.
острые воспалительные и инфекционные заболевания; гострі запальні і інфекційні захворювання;
инфекционные процессы в острой фазе; інфекційні процеси в гострій фазі;
Стоматит часто сопровождает инфекционные заболевания. Стоматит часто супроводжує інфекційні захворювання.
инфекционные, нейроэндокринные и аутоиммунные заболевания; інфекційні, нейроендокринні і аутоімунні захворювання;
Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни. Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби.
Инфекционные заболевания в острой форме Інфекційні захворювання в гострій формі
Недавние венерические болезни, тяжелые инфекционные болезни. Недавні венеричні хвороби, важкі інфекційні хвороби.
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
Противопоказания для реабилитационного лечения: инфекционные заболевания; Протипоказання для реабілітаційного лікування: інфекційні захворювання;
Это диабет, инфекционные и онкологические заболевания. Це діабет, інфекційні та онкологічні захворювання.
инфекционные и воспалительные процессы на коже; Інфекційні та запальні процеси на шкірі;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ