Примеры употребления "интерактивных" в русском

<>
показать все
Началось развитие интерактивных многотерминальных систем разделения времени. Почали розвиватися інтерактивні багатотермінальні системи поділу часу.
Использование интерактивных технологий - не самоцель. Використання інтерактивних технологій - не самоціль.
Сервисное обслуживание и пломбирование интерактивных систем Сервісне обслуговування та пломбування інтерактивних систем
Web-дизайн - проектирование интерактивных web проектов. Web-дизайн - проектування інтерактивних web проектів.
Принимала участие в разработке интерактивных дисплеев. Приймала участь в розробці інтерактивних дисплеїв.
Индивидуальная комплектация интерактивных и сенсорных комнат Індивідуальна комплектація інтерактивних та сенсорних кімнат
Языковая интерактивная студия "Cool School" Мовна інтерактивна студія "Cool School"
интерактивная связь с бизнес-партнерами; інтерактивний зв'язок з бізнес-партнерами;
Интерактивные переводчики в такси Макао Інтерактивні перекладачі в таксі Макао
Новая динамическая и интерактивная среда Нова динамічна і інтерактивне середовище
Фрагмент урока географии с применением интерактивной карты... Структура уроку географії із застосуванням інтерактивних технологій.................
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Создать страницу в интерактивном справочнике Створити сторінку в інтерактивному довіднику
5 аудиторий оборудовано интерактивными досками. 5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками.
Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается. Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває.
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
Интерактивная выставка "Они защищали Отечество" Цикл виставок "Вони захищали Батьківщину"
просмотр атрибутов интерактивно выбранных объектов карты; перегляд атрибутів інтерактивно вибраних об'єктів карти;
Класс оборудован интерактивной доской и мультимедийным проектором. Він оснащений інтерактивною дошкою та мультимедійним проектором.
Как правильно выбрать интерактивную панель Як правильно обрати інтерактивну панель
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ