Примеры употребления "интенсивность сигнала" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Интенсивность увлажнения, мл / ч: 280 Інтенсивність зволоження, мл / год: 280

Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.

Интенсивность увлажнения, мл / ч: 350 Інтенсивність зволоження, мл / год: 350

Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;

Интенсивность увлажнения, мл / ч: 260 Інтенсивність зволоження, мл / год: 260

Разгадка тайны сигнала "Weird!" Розгадка таємниці сигналу "Weird!"

Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой. Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.

Алгоритм работает только с конечными отрезками сигнала. Алгоритм працює тільки зі скінченними відрізками сигналу.

У новорожденных интенсивность метаболизма менее выражена. У немовлят інтенсивність метаболізму менш виражена.

• Формирование исходящего сигнала заданных параметров • Формування вихідного сигналу заданих параметрів

Миозит проявляется локальной болью, интенсивность которой нарастает. Міозит характеризують локальні болі, інтенсивність яких наростає.

Игнорирование запрещающего сигнала светофора 300 евро Ігнорування заборонного сигналу світлофора 300 євро

Размер и интенсивность выпуклости панелей Розмір і інтенсивність опуклості панелей

Интеллектуальный ретранслятор сигнала Ajax Rex white Інтелектуальний ретранслятор сигналу Ajax Rex white

2 мяча Аэробные Владение мячом (низкая интенсивность) 2 м'яча Аеробні Володіння м'ячем (низька інтенсивність)

Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків

Интенсивность смертельных случаев существенно уменьшилась. Інтенсивність смертельних випадків суттєво зменшилась.

Устройство формирования сигнала VEGATOR 636 Ex Пристрій формування сигналу VEGATOR 636 Ex

Интенсивность увлажнения, мл / ч: 25 Інтенсивність зволоження, мл / год: 25

При этом поляризация сигнала будет двойной. При цьому поляризація сигналу буде подвійною.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ