Примеры употребления "интегральной" в русском

<>
показать все
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
Уроки химии по интегральной технологии. Уроки хімії за інтегральною технологією.
Системы уравнений Максвелла в интегральной форме. Система рівнянь Максвела в інтегральній формі.
Формула Крофтона - классический результат интегральной геометрии. Формула Крофтона - класичний результат інтегральної геометрії.
Также называется интегральной или фотографической чувствительностью. Також називається інтегральною або фотографічної чутливістю.
учет интегральной оценки по результатам собеседований облік інтегральної оцінки за результатами співбесід
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
Защита компоновки (топографии) интегральных микросхем Захист компонування (топографії) інтегральних мікросхем
интегральные технологии (устройства сопряжения, преобразователи); інтегральні технології (пристрою сполучення, перетворювачі);
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
"Курс дифференциального и интегрального исчисления". "Курс диференціального та інтегрального числення".
Данная концепция известна как "интегральное освещение". Ця концепція відома як "інтегральне освітлення".
Она получила название "интегральный национализм". Вона отримала назву "інтегральний націоналізм".
изготовление книг в интегральном переплете; виготовлення книг в інтегральній палітурці;
Здесь он изобретает интегральную микросхему. Він представляє собою інтегральну мікросхему.
Элементная база ЭВМ третьего поколения - интегральные схемы. Елементарною базою ЕОМ третього покоління стали інтегральні схеми.
Индекс рентабельности тесно связан с интегральным эффектом. Індекс рентабельності тісно пов'язаний із інтегральним ефектом.
Интерполяция функционалов интегральными цепными C-дробями Інтерполяція функціоналів інтегральними ланцюговими C-дробами
сведения о регистрации топографий интегральных микросхем; відомості про реєстрацію топографій інтегральних мікросхем;
Интегральные показатели: нарушение нормального механизма адаптации; Інтегральні показники: порушення нормального механізму адаптації;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ