Примеры употребления "иностранная пресса" в русском

<>
Иностранная интервенция и ее масштабы. Іноземна інтервенція і її масштаби.
Местная пресса пишет о восьми жертвах. Місцеві ЗМІ повідомляють про вісім жертв.
• для граждан-резидентов Украины иностранная валюта ввозится: • для громадян-резидентів України іноземна валюта ввозиться:
Пресса зовет ее "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевою".
Гражданская война и иностранная интервенция (1663 - 1685). Громадянська війна й іноземна інтервенція (1663 - 1685).
французская пресса: "Русская мысль", "Миди либр"; французька преса: "Російська думка", "Міді лібр";
Иностранная интервенция: причины, масштаб, формы. Іноземна інтервенція: причини, форми, масштаб.
Начинает издаваться массовая украинская пресса. Починає видаватися масова українська преса.
специальность: иностранная филология и перевод спеціальність: іноземна філологія та переклад
Мундштук пресса (для кирпича и блоков) Мундштук преса (для цегли й блоків)
Иностранная филология и методика преподавания. Іноземна філологія та методика викладання.
Главная / Оборудование / Пресса для металлолома Головна / Обладнання / Преси для металобрухту
Нелегальная, жестокая, тоталитарная иностранная оккупация. Нелегальна, жорстока, тоталітарна іноземна окупація.
помогает достичь конкуренции подготовили брюшного пресса допомагає досягти конкуренції підготували черевного преса
Иностранная помощь и афганская коррупция. Іноземна допомога та афганська корупція.
Пресса - старейший вид журналистики, ее родоначальница. Преса є найстарішим видом журналістики, її родоначальником.
Об этом сообщает румынская пресса. Про це повідомляє румунська преса.
Пресса о нас и рынке - OKKO Преса про нас та ринок - OKKO
Схема макаронного пресса ЛПШ-500 Схема макаронного преса ЛПШ-500
пресса гидравлические 12, 20 и 40 тонные; преса гідравлічні 12, 20 і 40 тонні;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!