Примеры употребления "инвестору" в русском с переводом на украинский

<>
Что же делать потенциальному инвестору? Що важливо для потенційного інвестора?
4) продажа неплатежеспособного банка инвестору. 5) продаж неплатоспроможного банку інвестору.
За такую привилегию инвестору приходится платить. За таку привілегію інвестору приходиться платити.
предоставления доказательств состоятельности иностранному партнеру или инвестору; представлення доказів спроможності іноземному партнеру або інвестору;
Памятка клиента по возврату иностранному инвестору дивидендов Пам'ятка клієнта щодо повернення іноземному інвестору дивідендів
Кто больше всего интересен инвесторам? Які галузі найбільше цікавлять інвесторів?
прочих, или непрофессиональных инвесторов (вкладчиков). інші, чи непрофесійні інвестори (вкладники).
Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа Теги: нафта, інвестор, фондова біржа
Она есть определяющей для инвестора. Вона е визначальною для інвестора.
Предварительный проспект рассылается институциональным инвесторам. Попередній проспект розсилається інституціональним інвесторам.
Спекулянтов иногда также называют инвесторами. Спекулянтів іноді також називають інвесторами.
Главным инвестором выступала группа "Донинвест". Головним інвестором виступала група "Донінвест".
Классификация инвесторов по инвестиционным приоритетам: Типи інвесторів за інвестиційними пріоритетами:
Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества. Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства.
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора? Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора?
Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль. Японським інвесторам цікава трудомістка галузь.
Мы наладили диалог с инвесторами. Ми налагодили діалог з інвесторами.
Главным инвестором была российская компания "Атомстройэкспорт". Головним інвестором була російська компанія "Атомстройэкспорт".
Услуги трейдерского агентства для инвесторов: Послуги трейдерського агенства для інвесторів:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!