Примеры употребления "інвестори" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все29 инвестор29
Партнери, інвестори та спільні підприємства Партнеры, инвесторы и совместное предприятие
Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.
Бізнесмени, трейдери, майнери та інвестори Бизнесмены, трейдеры, майнеры и инвесторы
Венчурний капітал і Ангел Інвестори Венчурный капитал и Ангел Инвесторы
Інвестори можуть вибрати дворівневу нерухомість. Инвесторы могут выбрать двухуровневую недвижимость.
Сергій Арбузов: Інвестори не поспішають Сергей Арбузов: Инвесторы не торопятся
Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства. Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества.
стали приватні та інституційні інвестори. стали частные и институциональные инвесторы.
інші, чи непрофесійні інвестори (вкладники). прочих, или непрофессиональных инвесторов (вкладчиков).
Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість. Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес.
Всі інвестори завмерли в очікуванні аукціону. Все инвесторы замерли в ожидании аукциона.
Інвестори заздалегідь ретельно готуються до торгів. Инвесторы заранее тщательно готовятся к торгам.
Іншими засновниками є приватні узбецькі інвестори. Остальными учредителями являются частные узбекские инвесторы.
10,000 USDT, Тільки інституційні інвестори 10,000 USDT, Только институциональные инвесторы
Про це з оптимізмом говорять інвестори. Об этом с оптимизмом говорят инвесторы.
"Відомо, що інвестори люблять політичну визначеність. "Известно, что инвесторы любят политическую определенность.
Серйозні інвестори - бажані гості в Росії. Серьезные инвесторы - желанные гости в России.
СЕО Власники СРО Фінансові директори Інвестори СЕО Владельцы СРО Финансовые директора Инвесторы
Тому українські інвестори довіряють грузинській економіці. Поэтому украинские инвесторы доверяют грузинской экономике.
Інвестори можуть бути підрядниками проектів реконструкції. Инвесторы могут являться подрядчиками проектов реконструкции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!