Примеры употребления "инвестирование" в русском с переводом на украинский

<>
Инвестиционно-банковские услуги, прямое инвестирование Інвестиційно-банківські послуги, пряме інвестування
Венчурное инвестирование в инновационных процессах. Венчурне інвестування в інноваційних процесах.
Теги: инвестирование, стратегия, Евгений Пенцак Теги: інвестування, стратегія, Євген Пенцак
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
Теги: недвижимость, инвестирование, Евгений Пенцак Теги: нерухомість, інвестування, Євген Пенцак
Благотворительность, волонтерство и социальное инвестирование Благодійність, волонтерство і соціальне інвестування
Теги: фондовый рынок, инвестирование, Евгений Пенцак Теги: фондовий ринок, інвестування, Євген Пенцак
Каким образом происходит инвестирование в ПИФ. Яким чином відбувається інвестування в ПІФ.
Теги: кредит, облигация, недвижимость, инвестирование, кризис Теги: кредит, облігація, нерухомість, інвестування, криза
Инвестирование осуществлялось преимущественно в виде акций. Інвестування здійснювалось переважно у вигляді акцій.
О компании Инвестирование В одно касание Про компанію Інвестування В один дотик
Портфельное инвестирование, его цели и задачи. Портфельне інвестування: його цілі та задачі.
IQ OPTION - инвестирование в бинарные опционы IQ OPTION - інвестування в бінарні опціони
Инвестирование увеличения резервов материальных оборотных активов. Інвестування приросту запасів матеріальних оборотних активів.
Инвестирование в собственный парк вагонов-зерновозов. Інвестування в власний парк вагонів-зерновозів.
инвестирование и совместная реализация бизнес-проектов; інвестування та спільна реалізація бізнес-проектів;
3а три последних года активизировалось иностранное инвестирование. За три останні роки активізувалося іноземне інвестування.
Рассмотрим самостоятельное и коллективное инвестирование через ИСИ. Проаналізуємо самостійне та колективне інвестування в ІСІ.
Один из таких способов - это портфельное инвестирование. І однією з таких технологій є портфельне інвестування.
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!