Примеры употребления "иммунной" в русском

<>
показать все
Антифосфолипидный синдром расстройства иммунной системы Антифосфоліпідний синдром розладу імунної системи
следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.
уровень иммунной защиты и неспецифической резистентности; рівень імунного захисту і неспецифічної резистентності;
Аюрведа о заболеваниях иммунной системы Аюрведа про захворювання імунної системи
организацию диспансеризации детей с иммунной недостаточностью; організацію диспансеризації дітей з імунною недостатністю;
сбои в работе иммунной системы. збої в роботі імунної системи.
Аллергия связана с вашей иммунной системой. Алергія пов'язана з вашою імунною системою.
Возможные причины подавления иммунной системы. Можливі причини пригнічення імунної системи.
Подобное является свидетельством ослабленной иммунной системы. Подібне є свідченням ослабленою імунною системи.
стимуляции иммунной и эндокринной систем; стимуляції імунної та ендокринної систем;
Ключевая клетка иммунной системы - лимфоцит. Головна клітина імунної системи - лімфоцит.
Одновременно вирус подавляет функции иммунной системы. Одночасно вірус пригнічує функції імунної системи.
повышает активность иммунной и нейроэндокринной систем; підвищує активність імунної та нейроендокринної систем;
Строение и принцип функционирования иммунной системы. Структура і принципи функціонування імунної системи.
Он может улучшать состояние иммунной системы. Він може поліпшувати стан імунної системи.
Этот тип иммунной реакции называется гуморальной. Цей тип імунної реакції називається гуморальної.
• стимулирование иммунной системы при простудных заболеваниях, • стимулювання імунної системи при простудних захворюваннях,
1 / Стимулируется образования клеток иммунной системы кожи. 1 / Стимулюється утворення клітин імунної системи шкіри.
Со стороны иммунной системы: гиперчувствительность, анафилактическая реакция. З боку імунної системи: гіперчутливість, анафілактичний шок.
Для лучшей работы иммунной системы назначают иммуномодуляторы. Для поліпшення функціонування імунної системи використовуються імуномодулятори.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ