Примеры употребления "имитационное моделирование" в русском

<>
O имитационное моделирование по методу Монте-Карло; Ø імітаційне моделювання за методом Монте-Карло;
Один из методов - имитационное моделирование. Один з них - імітаційне моделювання.
Методы исследования - аналитический и имитационное моделирование. Методи дослідження - аналітичний та імітаційне моделювання.
· Дизайн, моделирование экономических систем и бизнес-моделей. · Дизайн, моделювання економічних систем та бізнес-моделей.
Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting
моделирование крупномасштабного подземного опробования кимберлитовых трубок; моделювання великомасштабного підземного випробування кімберлітових трубок;
биоинформатика, численное моделирование и биологической инженерии. Біоінформатика, чисельне моделювання та біологічної інженерії.
Основная цель: эффективное моделирование и документирование; Основна мета - ефективне моделювання і документування;
Моделирование сложных систем, "Наукова думка", Киев, 1968 Моделювання складних систем, "Наукова думка", Київ, 1968
Моделирование упорядоченных и неупорядоченных систем; Моделювання впорядкованих та невпорядкованих систем;
Макроэкономическое моделирование развития экономической системы. Макроекономічне моделювання розвитку економічної системи.
Моделирование формы бровей и создание образа. Моделювання форми брів і створення образу.
математическое моделирование детерминированных и случайных процессов. математичне моделювання детермінованих і випадкових процесів.
Моделирование дало весьма неутешительный результат. Моделювання дало вельми невтішний результат.
Компьютерное моделирование физических процессов (доц. Комп'ютерне моделювання виробничих процесів (доц.
Моделирование способной школьной сети в обществе ". Моделювання спроможної шкільної мережі у громаді ".
Моделирование периода осенней вегетации озимой пшеницы Моделювання періоду осінньої вегетації озимої пшениці
Программная инженерия, программное моделирование физических явлений. Програмна інженерія, програмне моделювання фізичних явищ.
геометрическое моделирование объектов, процессов и явлений; геометричне моделювання об'єктів, процесів та явищ;
"Моделирование и конструирование швейных изделий"; "Конструювання і моделювання швейних виробів";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ