Примеры употребления "иконками" в русском с переводом "іконки"

<>
На губах твоих холод иконки. На губах твоїх холод іконки.
Создание SVG иконки и экспортирование Створення SVG іконки й експортування
Иконки RSS для вашего блога. Іконки RSS для вашого блогу.
А также иконки текущей темы. А також іконки поточної теми.
Свои иконки на ярлыки приложений Свої іконки на ярлики додатків
Теги: веб-графика иконки цвет Теги: веб-графіка іконки колір
иконки - векторный клипарт - artalbum.org.ua іконки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
ICO - закодированное (Base64) изображение иконки проекта; ICO - закодоване (Base64) зображення іконки проекту;
Иконки для веб-разработчиков с цветом Іконки для веб-розробників з кольором
Символы юникода - html иконки для сайта. Символи юнікоду - html іконки для сайту.
Все военнослужащие получили иконки и подарки. Усі військовослужбовці отримали іконки і подарунки.
все иконки инвентаря должны быть исправлены всі іконки інвентаризації повинні бути виправлені
• удалит устаревшие иконки и нерабочие ярлыки, • видалить застарілі іконки і неробочі ярлики,
Теперь все иконки в высоком разрешении. Тепер всі іконки у високій якості.
Иконки кэшировать переехали в кэш приложения Іконки кешувати переїхали в кеш додатка
Здесь вы увидите иконки джоб-сайтов. Тут ви побачите іконки джоб-сайтів.
Теги: веб-графика иконки Интернет социальные сети Теги: веб-графіка іконки Інтернет соціальні мережі
Теги: люди желтый веб-графика иконки Интернет Теги: люди жовтий веб-графіка іконки Інтернет
Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова. Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!