Примеры употребления "изумрудно-зелёный Ниссан" в русском с переводом на украинский

<>
Чай Хэйлис Английский зеленый 2г * 25шт. Чай Хейліс Англійський зелений 2г * 25шт.
Машина Сары - изумрудно-зелёный Ниссан Фигаро. Машина Сари - смарагдово-зелений Nissan Figaro.
Зеленый губами мидий порошок: Правда за это Зелений губи мідій порошок: Правда за це
Ниссан - остров в Тихом океане. Ніссан - острів у Тихому океані.
Китайский зелёный чай Юй Хуа. Китайський зелений чай Юй Хуа.
Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.
Зеленый свет малому и среднему бизнесу! Зелене світло малому та середньому бізнесу.
Во-вторых, зеленый чай - прекрасное лекарственное средство. По-друге, зелений чай - прекрасний лікарський засіб.
Чёрная слюда, зелёный апатит - в пади Улунтуй; Чорна слюда, зелений апатит - в западині Улунтуй;
Назначение: выращивание на зеленый корм, сено. Призначення: вирощування на зелений корм, сіно.
Устройства автоматизации Advantech - Зеленый каталог 2017-2018 Пристрої автоматизації Advantech - Зелений каталог 2017-2018
Выращивается на зеленый корм, сено и зерно. Вирощується на зелений корм, сіно й зерно.
Теги: природа дерево зеленый тропики Теги: природа дерево зелений тропіки
Зеленый чай издревле известен человечеству. Зелений чай здавна відомий людству.
Добавляйте киви в свой любимый зеленый салат. Додайте ківі до вашого улюбленого зеленого салату.
15,5 "8мм фиолетовый зеленый император яшма роу... 15,5 "8мм фіолетовий зелений імператор яшма роу...
Отель Зеленый мыс, Алупка на карте Готель Зелений мис, Алупка на картi
Зеленый лук промыть и порезать. Зелену цибулю промити і порізати.
Китайский туго скрученный зеленый чай "ганпаудер". Китайський туго скручений зелений чай "ганпаудер".
зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава; зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!