Примеры употребления "изготовления кремниевых" в русском с переводом на украинский

<>
Основы изготовления кремниевых солнечных модулей Основи виробництва кремнієвих сонячних модулів
Основные материалы для изготовления кухонных фасадов Основні матеріали для виготовлення кухонних фасадів
Толщина обычных кремниевых элементов достигает 300 мкм. Товщина звичайних кремнієвих елементів досягає 300 мкм.
Генерирует тепловую энергию для изготовления компоста; Генерує теплову енергію для виготовлення компосту;
строение и схемы управления кремниевых выпрямителей. будову і схеми керування кремнієвих випрямлячів.
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
технологический маршрут изготовления типовых образцов, декора. технологічний маршрут виготовлення типових взірців, декору.
Линии для изготовления полиэтиленовых пакетов Лінії для виготовлення поліетиленових пакетів
Выбор древесины для изготовления шкатулки Вибір деревини для виготовлення шкатулки
Процесс изготовления дверей для шкафчиков Процес виготовлення дверей для шаф
Чертёж мебели для самостоятельного изготовления Креслення меблів для самостійного виготовлення
Армированная труба предпочтительнее для изготовления теплиц. Армована труба краще для виготовлення теплиць.
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
снизить время изготовления пресс-форм; знизити час виготовлення прес-форм;
МДФ (для изготовления фасадов кухонных гарнитуров). MDF (для виготовлення фасадів кухонних гарнітурів).
Стоимость изготовления рекламных штендеров сравнительно невысока. Вартість виготовлення рекламних штендерів порівняно невисока.
Для изготовления печати требуется предоставить изготовителю: Для виготовлення печатки потрібно надати виробнику:
Место печатания или изготовления 4.5. Місце друку або виготовлення 4.5.
Этот препарат используется для изготовления метамфетамина. Цей препарат використовується для виготовлення метамфетаміну.
Клей для изготовления гигиенических бумажных изделий Клей для виготовлення гігієнічних паперових виробів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!