Примеры употребления "известняках" в русском с переводом "вапняку"

<>
Добыча и переработка известняка, деревообработка; Видобуток і переробка вапняку, деревообробка;
Отдел продаж известняка, мраморной крошки Відділ продажу вапняку, мармурової крихти
Дома построены из блоков инкерманского известняка. Будинки побудовані з блоків інкерманського вапняку.
для известняка во внутреннем сообщении - 20%; для вапняку у внутрішньому сполученні - 20%;
Рельеф островов - плоский, сложен из известняка; Рельєф островів - плоский, складний з вапняку;
Стены сложены из больших блоков известняка. Стіни складено з великих блоків вапняку.
Цоколь облицован квадратами известняка местного происхождения. Цоколь облицьований квадратами вапняку місцевого походження.
Стены складываются из огромных квадратов известняка. Стіни складаються з величезних квадратів вапняку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!