Примеры употребления "известная акция" в русском

<>
Экологическая акция "Купил машину? Екологічний проект "Купив авто?
"", Всем известная песня заиграла новыми красками. "", Всім відома пісня заграла новими барвами.
Акция "Поделись своим теплом" Акція "Поділися своїм теплом"
Руслана Писанка - известная украинская телеведущая, актриса. Руслана Писанка - відома українська акторка та телеведуча.
Акция "Выиграй и лети с МАУ!" Акція "Виграй і лети з МАУ!"
A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке. A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці.
Isei 4 года: акция маска в подарок Isei 4 роки: акція маска у подарунок
Металлическая пластина, известная как "солнечные часы". Металева пластина, відома як "сонячний годинник".
Акция "Книжкина больница" Акція "Книжкова лікарня"
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Акция "Весенние скидки!" - gerasport.com Акція "Весняні знижки!" - gerasport.com
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Экологическая акция "Сохрани первоцвет" Природоохоронна акція "Збережи первоцвіти"
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
Акция Итоги конкурса Комментариев для пионов акція Результати конкурсу Коментарів для півоній
Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей" Померла відома британська актриса, зірка "Месників"
В Чернигове состоится акция "Путешествуй безопасно!" У Чернігові відбудеться акція "Подорожуй безпечно!"
Oomph! - известная немецкая индастриал-метал группа. Oomph! - відомий німецький індастріал-метал гурт.
Акция "Будьте здоровы!" акція "Будьте здорові!"
Домовый воробей - хорошо известная всем птица. Хатній горобець - добре відомий всім птах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ