Примеры употребления "зоопарках" в русском

<>
показать все
В зоопарках бегемоты иногда размножаются. В зоопарках бегемоти іноді розмножуються.
В зоопарках марги размножаются плохо; У зоопарках марги розмножуються погано;
Акции против содержания слонов в зоопарках Акції проти утримання слонів у зоопарках
Зачем мы удерживаем животных в зоопарках? Навіщо ми утримуємо тварин у зоопарках?
Однако несколько десятков особей сохранились в зоопарках. Однак кілька десятків особин утримуються в зоопарках.
Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси. Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
предоставление разрешений на создание зоопарков; надання дозволів на створення зоопарків;
Добраться до зоопарка можно следующими маршрутами: Дістатися до парку можна наступними маршрутами:
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Пазлы для детей зоопарка животных Пазли для дітей зоопарку тварин
№ 111 "Музейные ценности, экспонаты зоопарков, выставок" 111 "Музейні цінності, експонати зоопарків, виставок";
Теги, Эквадор: животные, зоопарк, парк Теги, Еквадор: зоопарк, парк, тварини
Обзорная веб-камера Дублинского зоопарка. Оглядова веб-камера Дублінського зоопарку.
Это один из трёх хорватских зоопарков. Це один з 3-х хорватських зоопарків.
Зоопарк является замечательной зоной отдыха. Зоопарк є чудовою зоною відпочинку.
Есть планетарий и два зоопарка. Є планетарій і два зоопарку.
Ламантин в одном из зоопарков Флориды. Ламантин в одному із зоопарків Флориди.
Лама:: Animal Park - контактный зоопарк Лама:: Animal Park - контактний зоопарк
Грабли прочь от Киевского зоопарка! " Граблі геть від Київського зоопарку! "
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ