Примеры употребления "значками" в русском с переводом "значок"

<>
Значок штампованный Лучший Украинский туризм Значок штампований Кращий Український туризм
Значок литой, никель, 3 эмали Значок литий, нікель, 3 емалі
Значок на шнурки Губы красные Значок на шнурки Губи червоні
Значок с линзой, одна эмаль Значок з лінзою, одна емаль
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Значок "@" признан величайшим произведением дизайна Значок "@" визнано найбільшим твором дизайну
Дважды щелкните значок Сетевые адаптеры. Двічі клацніть значок Мережеві адаптери.
RSS значок в панели навигации RSS значок в панелі навігації
Значок с полимерным покрытием - линза Значок з полімерним покриттям - лінза
где видите значок бесконтактной оплаты: де бачите значок безконтактної оплати:
Добавьте Exclusive значок в свой профиль Додайте значок Exclusive до свого профілю
Значок штампованный Запорожская АЭС ЦД 30 Значок штампований Запорізька АЕС ЦД 30
Везде, где есть значок бесконтактного платежа. Скрізь, де є значок безконтактної оплати.
Нажмите значок EFS на панели задач. Натисніть значок EFS на панелі завдань.
значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом. * Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом.
Значок с золотистым покрытием, 4 эмали Значок із золотистим покриттям, 4 емалі
Значок боевого пехотинца (англ. Combat Infantryman Badge; Значок бойового піхотинця (англ. Combat Infantryman Badge;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!