Примеры употребления "злокачественных" в русском

<>
показать все
Типы злокачественных опухолей:: клиника Онкоимунезер Типи злоякісних пухлин:: клініка ОнкоІмунезер
радиотерапия при лечении злокачественных опухолей; радіотерапія при лікуванні злоякісних пухлин;
распространенности злокачественных клеток в костном мозге; поширеності злоякісних клітин в кістковому мозку;
80% злокачественных опухолей поджелудочной железы - аденокарциномы. 80% злоякісних пухлин підшлункової залози - аденокарциноми.
Ультразвуковая диагностика злокачественных опухолей молочной железы. Ультразвукова діагностика злоякісних пухлин молочної залози.
Современной науке известно около 200 различных видов злокачественных новообразований. Наразі сучасна медицина знає близько 100 видів злоякісних новоутворень.
Злокачественные новообразования головы и шеи. Злоякісні новоутворення голови та шиї.
Они либо злокачественная или доброкачественная. Вони або злоякісна або доброякісна.
удаление злокачественной опухоли хирургическим путем; видалення злоякісної пухлини хірургічним шляхом;
? Симптомы больного, страдающего злокачественной анемией: Симптоми хворого, який страждає злоякісною анемією:
наличие новообразований доброкачественного или злокачественного характера; наявність новоутворень доброякісного або злоякісного характеру;
228 детей с солидными злокачественными новообразованиями; 228 дітей з солідними злоякісними новоутвореннями;
В 20% случаев наблюдается злокачественное перерождение. У 20% випадків спостерігається злоякісне переродження.
Злокачественные лимфомы кожи, в т. ч. саркома Капоши. Злоякісні пухлини шкіри, у т. ч. саркома Капоші.
Злокачественный нейролептический синдром - лечение болезни. Злоякісний нейролептичний синдром - лікування хвороби.
Аденомой надпочечников или злокачественным новообразованием надпочечников. Аденома наднирників або злоякісним новоутворенням наднирників.
злокачественные образования различной локализации Подробнее злоякісні утворення різної локалізації Детальніше
Рак яичников - злокачественная патология органа. Рак яєчників - злоякісна патологія органу.
Солнце экспозиции и злокачественной лимфомы Сонце експозиції і злоякісної лімфоми
лечения гиперкальциемии, обусловленной злокачественной опухолью. лікування гіперкальціємії, обумовленої злоякісною пухлиною.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ