Примеры употребления "злокачественный" в русском

<>
показать все
Злокачественный нейролептический синдром - лечение болезни. Злоякісний нейролептичний синдром - лікування хвороби.
Злокачественные новообразования головы и шеи. Злоякісні новоутворення голови та шиї.
Типы злокачественных опухолей:: клиника Онкоимунезер Типи злоякісних пухлин:: клініка ОнкоІмунезер
Они либо злокачественная или доброкачественная. Вони або злоякісна або доброякісна.
удаление злокачественной опухоли хирургическим путем; видалення злоякісної пухлини хірургічним шляхом;
? Симптомы больного, страдающего злокачественной анемией: Симптоми хворого, який страждає злоякісною анемією:
наличие новообразований доброкачественного или злокачественного характера; наявність новоутворень доброякісного або злоякісного характеру;
228 детей с солидными злокачественными новообразованиями; 228 дітей з солідними злоякісними новоутвореннями;
В 20% случаев наблюдается злокачественное перерождение. У 20% випадків спостерігається злоякісне переродження.
Злокачественные лимфомы кожи, в т. ч. саркома Капоши. Злоякісні пухлини шкіри, у т. ч. саркома Капоші.
Аденомой надпочечников или злокачественным новообразованием надпочечников. Аденома наднирників або злоякісним новоутворенням наднирників.
злокачественные образования различной локализации Подробнее злоякісні утворення різної локалізації Детальніше
радиотерапия при лечении злокачественных опухолей; радіотерапія при лікуванні злоякісних пухлин;
Рак яичников - злокачественная патология органа. Рак яєчників - злоякісна патологія органу.
Солнце экспозиции и злокачественной лимфомы Сонце експозиції і злоякісної лімфоми
лечения гиперкальциемии, обусловленной злокачественной опухолью. лікування гіперкальціємії, обумовленої злоякісною пухлиною.
Диагноз злокачественного новообразования не вызывает сомнений. Діагноз злоякісного новоутворення не викликає сумнівів.
203 детей с солидными злокачественными новообразованиями; 203 дітей з солідними злоякісними новоутвореннями;
доброкачественные и злокачественные опухоли костей. Доброякісні та злоякісні пухлини кісток.
распространенности злокачественных клеток в костном мозге; поширеності злоякісних клітин в кістковому мозку;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ