Примеры употребления "зенит пенза" в русском

<>
Незабитый пенальти: Широков, 10 ("Зенит"). Незабитий пенальті: Широков, 10 ("Зеніт").
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
Ракеты "Зенит" производятся на украинском "Южмаше". Ракета-носій "Зеніт" виробляється українським підприємством "Південмаш".
8 декабря 1983, Пенза) - греческая шахматистка. 8 грудня 1983, Пенза) - грецька шахістка.
Зинченко может перейти в "Зенит" Зінченко може перейти до "Зеніту"
Ранее Тимощук уже выступал за "Зенит". Тимощук вже виступав раніше за "Зеніт".
Милославская - железнодорожная станция "Зенит"; Милославська - залізнична станція "Зеніт";
Допустим, добавятся ЦСКА, "Зенит" и "Спартак". Припустимо, додадуться ЦСКА, "Зеніт" і "Спартак".
Но тогда "Зенит" меня не отпустил. Просто "Зеніт" не захотів мене відпускати.
"Зенит" может обжаловать это решение в трехдневный срок. "Зеніт" може подати апеляцію протягом найближчих трьох днів.
Это ракетоносители "Циклон" и "Зенит". Це ракетоносії "Циклон" і "Зеніт".
"Зенит" контактировал с Карло Анчелотти. "Зеніт" контактував з Карло Анчелотті.
Сергей Фурсенко уже занимал пост президента ФК "Зенит". Сергій Фурсенко також є зараз президентом ФК "Зеніт".
В Санкт-Петербурге местный "Зенит" примет "Боруссию". У Санкт-Петербурзі місцевий "Зеніт" прийме "Боруссію".
Июль - зенит лета, его экватор. Липень - зеніт літа, його екватор.
Ярослав Ракицкий перешел в российский "Зенит" Ярослав Ракицький перейшов у російський "Зеніт"
Игнашевич может перейти в "Зенит" Ігнашевич може перейти в "Зеніт"
"Зенит" проиграл бельгийскому "Генту" "Динамо" програло бельгійському "Генку"
Тимощук вернется в "Зенит" Тимощук повернеться в "Зеніт"
В решающем матче "Локомотив" обыграл "Зенит". У вирішальному матчі "Локомотив" обіграв "Зеніт".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ