Примеры употребления "зачинателей" в русском

<>
показать все
Один из зачинателей жанра рассказа. Один із зачинателів жанру оповідання.
Один из зачинателей французской авиации. Один із засновників французької авіації.
Один из зачинателей российской кинематографии. Один із зачинателів російського кінематографа.
один из зачинателей итальянского классицизма. один із засновників італійського класицизму.
Один из зачинателей новой корейской литературы. Один із зачинателів нової корейської літератури.
Она одна из зачинателей эксперимента PHENIX. Вона одна із зачинателів експерименту PHENIX.
Один из зачинателей римской повествовательной прозы. Один із зачинателів римської розповідної прози.
Зачинатель реалистической драматургии в Словакии. Зачинатель реалістичної драматургії в Словаччині.
Он считается зачинателем английской национальной литературы. Він вважається зачинателем англійської національної літератури.
Считается зачинателем экономической географии в России. Його вважають засновником економічної географії Росії.
Зачинатель буколической поэзии в Португалии. Зачинатель буколічної поезії в Португалії;
Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии. Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології.
Вальтер Скотт зачинатель английского исторического романа. Вальтер Скотт зачинатель англійської історичного роману.
Зачинатель жанра новеллы в западно-армянской литературе. Зачинатель жанру новели в західно-вірменської літературі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ