Примеры употребления "заземлением" в русском с переводом "заземлення"

<>
Переводы: все34 заземлення32 заземленням2
Была улучшена гидроизоляция и заземление. Була поліпшена гідроізоляція і заземлення.
Что такое склеивание и заземление? Що таке склеювання і заземлення?
Учитывается её заземление и экранирование. Враховується її заземлення і екранування.
Резонансная частота без заземления, МГц Резонансна частота без заземлення, МГц
Организация защитного заземления "под ключ" Організація захисного заземлення "під ключ"
Организация заземления электроустановок "под ключ" Організація заземлення електроустановок "під ключ"
Конструктивные особенности и разновидности заземления Конструктивні особливості та різновиди заземлення
Надежность заземления следует периодически проверять. Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти.
Минимальный зазор заземления (мм) 215 Мінімальний зазор заземлення (мм) 215
Измерители сопротивления заземления и изоляции. Вимірювання опору ізоляції та заземлення.
Организация рабочего заземления "под ключ" Організація робочого заземлення "під ключ"
инструментальная проверка контуров заземления электроустановок; Інструментальна перевірка контурів заземлення електроустановок;
Минимальный зазор заземления (мм) 170 Мінімальний зазор заземлення (мм) 170
Определение ёмкости заземления данной катушки Визначення ємності заземлення даної котушки
силовой кабель и система заземления; силовий кабель та система заземлення;
Главная "Товары" Заземление "Проводники (горизонтальные заземлители) Головна "Товари" Заземлення "Провідники (горизонтальні заземлювачі)
Кухонные розетки обязательно должны иметь заземление. Кухонні розетки обов'язково повинні мати заземлення.
Если применяется промышленный двигатель необходимо заземление. Якщо застосовується промисловий двигун необхідно заземлення.
Подробнее о Заземление можно узнать здесь. Детальніше про Заземлення можливо дізнатись тут.
Заземление в частном доме своими руками Заземлення в приватному будинку своїми руками
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!