Примеры употребления "животом" в русском

<>
показать все
Хромой лягушонок с больным животом, Кульгавий жабеня з хворим животом,
Выполнить дыхание животом, 8-12 движений. Виконати дихання животом, 8-12 рухів.
Нежность над животом, когда он прикоснулся Ніжність над животом, коли він доторкнувся
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Живот, при систематическом тренинге - поджарый. Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий.
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Главная "Студия эпиляции" Мужская эпиляция "Живот Головна "Студія епіляції" Чоловіча епіляція "Живот
Такое дыхание инициируется в области живота. Таке дихання ініціюється в ділянці живота.
Лазерная эпиляция живота и спины Лазерна епіляція живота та спини
Теперь глубоко вдохните, расслабьте живот. Тепер глибоко вдихніть, розслабте живіт.
Почему возникает урчание в животе? Чому виникає бурчання в животі?
передней и боковой поверхности живота. передній і бічній поверхні живота.
Шея и живот также светлые. Шия і живіт також світлі.
Ощущение пульсирующего образования в животе. Відчуття пульсуючого утворення в животі.
Бандажи послеоперационные (для поддержания живота) Бандажі післяопераційні (для підтримки живота)
Академик Образцов ощупывает живот девушки. Академік Зразків обмацує живіт дівчини.
Боли в животе, вздутие, диарея? Болі в животі, здуття, діарея?
Мне наполняют обе стороны живота. Мені наповнюють обидві сторони живота.
Ты должна целиться в живот ". Ти повинна цілитися в живіт ".
• сильные боли в животе и диарея. • сильні болі в животі і діарея.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ