Примеры употребления "женских" в русском с переводом "жіноча"

<>
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
Вышиванка женская "Млечный путь" пудра Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" пудра
Женская энергия - это лунная энергия. Жіноча енергія - це місячна енергія.
Куртка стеганая женская: купить выгодно Куртка стьобана жіноча: купити вигідно
Повязка женская из коллекции GERA Пов'язка жіноча з колекції GERA
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
Пакет анализов: Женская онкологическая панель Пакет аналізів: Жіноча онкологічна панель
Женская гигиена / Гигиена грудного вскармливания Жіноча гігієна / Гігієна грудного вигодовування
Женская мода весна-лето 2016 Жіноча мода весна-літо 2016
Armani Code, женская туалетная вода Armani Code, жіноча туалетна вода
Эксклюзивная женская вышиванка - секреты традиций Ексклюзивна жіноча вишиванка - секрети традицій
Женская белая футболка с принтом Жіноча біла футболка з принтом
Лучшая женская роль (Шериф Сезер). Краща жіноча роль (Шеріф Сезер).
Главная - Perfums Bar - Женская парфюмерия Головна - Perfums Bar - Жіноча парфумерія
Парикмахерские услуги: мужская, женская стрижка. Перукарські послуги: чоловіча, жіноча стрижка.
"Лучшая женская роль" - Ирина Калашникова "Краща жіноча роль" - Ірина Калашнікова
Женская двухлетняя церковно-приходская школа; Жіноча дворічна церковно-парохіяльна школа;
Лучшая женская роль - Юлия Шаповал Краща жіноча роль - Юлія Шаповал
Отзыв про Женская куртка Basic Відгук про Жіноча куртка Basic
Отзыв про Женская куртка Essocco Відгук про Жіноча куртка Essocco
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!