Примеры употребления "европейская банковская администрация" в русском с переводом на украинский

<>
Европейская банковская система - Восточно Европейский Экспресс Європейська банківська система - Східно Європейський Експрес
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
неустойка, залог, порука, банковская гарантия; неустойка, застава, порука, банківська гарантія;
Номинантов Европейская киноакадемия объявит 4 ноября. Номінантів Європейська кіноакадемія оголосить 4 листопада.
На таком же принципе строилась сотенная администрация. За таким же принципом будувалася сотенна адміністрація.
Остапец А.И. Банковская система Украины. Остапець А.І. Банківська система України.
Прагматизм - адекватная европейская стратегия Украины Прагматизм - адекватна європейська стратегія України
С Уважением, администрация портала поставщиков "YOPT" З повагою, адміністрація порталу постачальників "YOPT"
Банковская система отличается высокой степенью концентрации. Банківська система характеризується високим рівнем спеціалізації.
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
Левобережная районная администрация Мариупольского городского совета Лівобережна районна адміністрація Маріупольської міської ради
В Петрозаводске сформировалась развитая банковская сеть. У Петрозаводську сформувалася розвинена банківська мережа.
жестокой фаллоимитаторы Фаллоимитатор Европейская Блондинка жорстокий Фалоімітатори Фалоімітатор Європейська Блондинка
Кого поддерживала немецко-австрийская администрация - понятно. Кого підтримувала німецько-австрійська адміністрація - зрозуміло.
Была очищена коррумпированная банковская система. Була очищена корумпована банківська система.
Новые женской сумки матовой кожи Европейская... Нові жіночої сумки матової шкіри Європейська...
Администрация и персонал отеля Graal Resort Адміністрація та персонал готелю Graal Resort
Банковская система Великобритании является двухуровневой. Банківська система Великобританії є дворівневою.
Братислава - это cовременная европейская столица. Братислава - це cучасна європейська столиця.
В городе размещается администрация округа Калпепер. У місті розміщується адміністрація округу Калпепер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!