Примеры употребления "дырки" в русском

<>
Обметайте петли и прорежьте дырки. Обмітайте петлі і проріжте дірки.
Экситоны - связанные состояния электрона и дырки. Екситон - зв'язаний стан електрона й дірки.
Сделайте дырки в стене под дюбель-гвозди. Зробіть дірки в стіні під дюбель-цвяхи.
Такой положительный заряд принято называть дыркой. Такий позитивний заряд прийнято називати діркою.
Молоденькую подругу в узкую дырку Молоденьку подругу в вузьку дірку
коэффициенты диффузии электронов и дырок. Коефіцієнти дифузії електронів і дірок.
Черная дырка хочет большой ствол Чорна дірка хоче великий стовбур
Этот условный положительный заряд называют дыркой. Цей умовний позитивний заряд називають діркою.
Вместо языка изучил дырку Ланы Роудс Замість мови вивчив дірку Лани Роудс
Чем больше дырок, тем меньше сыра; чим більше дірок, тим менше сиру;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!