Примеры употребления "другие гастрономии" в русском с переводом на украинский

<>
Рестораны, рестораны и другие гастрономии Ресторани, ресторани та інша гастрономія
Рестораны, рестораны и другие гастрономии 0 Ресторани, ресторани та інша гастрономія 0
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
обсуждает и решает другие вопросы внутренней жизни. розглядає і вирішує інші питання партійного життя.
Фестиваль кулинарии приглашает поклонников гастрономии. Фестиваль кулінарії запрошує шанувальників гастрономії.
Прочность на сжатие: 104-206 MPa Другие: 1 Міцність на стиск: 104-206 MPa Інші: 1
Это мороженое воплощает лучшие традиции итальянской гастрономии. Це морозиво втілило найкращі традиції італійської гастрономії.
Есть ли другие советы по тренировкам? Чи є інші поради щодо тренування?
Бумага для гастрономии ламинированная 370 * 500 Папiр для гастрономії ламінована 370 * 500
Появились и другие воззвания де Голля [12]. З'явилися й інші відозви де Голля [1].
А как насчет молекулярной гастрономии? Що ж таке молекулярна гастрономія?
Другие приложения от "NEC BIGLOBE Ltd". Інші додатки від "NEC BIGLOBE Ltd".
Менеджмент гостиничного дела и гастрономии 6000 Менеджмент готельної справи та гастрономії 6000
Другие приложения от "TripIt, Inc". Інші додатки від "TripIt, Inc".
выдающегося актера Михаила Щепкина и многие другие. видатного актора Михайла Щепкіна та багато-багато інших.
Другие связанные файл: расчета солнечного теплообменника Інші пов'язані файли: розрахунок сонячного теплообмінника
Другие пассажиры и экипаж таинственно исчезли. Інші пасажири та екіпаж таємничо зникли.
Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:
одни темноволосые, другие белокурые или рыжие; одні темноволосі, інші біляві або руді;
Неврологические заболевания (остеохондроз, радикулит и другие). Неврологічні захворювання (остеохондроз, радикуліт та інші).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!