Примеры употребления "друг по переписке" в русском

<>
Как понравиться мальчику по переписке Як сподобатися хлопчикові по листуванню
Другие веб-сайты по переписке Інші веб-сайти по листуванню
Участник матча Лондон - Эдинбург по переписке (1824). Учасник матчу Лондон - Единбург за листуванням (1824).
Как заставить парня ревновать по переписке Як змусити хлопця ревнувати по листуванню
Фразы, как "отшить" парня по переписке Фрази, як "відшити" хлопця по переписці
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Din, 42 года Вся информация при переписке Din, 42 роки Вся інформація при переписці
Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"
В переписке также упоминается телеканал "Донбасс". У листуванні також згадується телеканал "Донбас".
Подклассы развивались независимо друг от друга. Підкласи розвивалися незалежно один від одного.
Все контактные данные при переписке. Всі контактні дані при переписці.
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Учился заочно (по переписке) в Лондонском университете. Заочно вчився (за листуванням) у Лондонському університеті.
Они тянутся руками друг к другу. Вони тягнуться руками один до одного.
Отпадает необходимость в поисках друг друга; відпадає потреба в пошуках один одного;
Будьте добрее друг к другу! Будьте добрішими один до одного!
Мой верный друг, мой ветреный любовник. Мій вірний друг, мій вітряний коханець.
Они бросаются друг другу в объятия. Подружжя кидається один одному в обійми.
Сакуре очень нравится Юкито, друг Тои. Сакурі дуже подобається Юкіто, друг Тої.
Анкета "Сотовый телефон - друг или враг?" Презентація "Мобільний телефон - друг чи ворог?"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ