Примеры употребления "древняя греция" в русском

<>
Колыбелью европейской цивилизации считается Древняя Греция. Колискою європейської цивілізації вважається Давня Греція.
Древняя Греция - колыбель европейской культуры и искусств. Древня Греція - колиска європейської культури й мистецтв.
Мессения) и Спартой (Древняя Греция). Мессения) і Спартою (Давня Греція).
Теги, Греция: античный город, город, руины Теги, Греція: античне місто, місто, руїни
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
Теги, Греция: античный город, горы, руины Теги, Греція: античне місто, гори, руїни
В основе материка лежит древняя Африкано-Аравийская платформа. В основі Африки залягає давня Африкано-Аравійська платформа.
17 Michail Voda, Афины, Греция (Показать карту) 17 Michail Voda, Афіни, Греція (Відкрити карту)
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
31 май - 2 июнь 2019, город Родос, Греция 31 травень - 2 червня 2019, місто Родос, Греція
Алгебра - очень древняя и мудрая наука. Алгебра - це стародавня й мудра наука.
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Эта древняя церемония посвящена успешному началу... Ця стародавня церемонія присвячена успішному початку...
В 2001 году Греция присоединилась к Еврозоне. У 2001 році Греція доєдналась до Єврозони.
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
В центре находится древняя Пальмира. У центрі розташована стародавня Пальміра.
Крупнейшие страны-заемщики: Греция, Португалия, Ирландия, Украина. Найбільші країни-позичальники - Греція, Португалія, Ірландія, Україна.
Основной интерес представляет древняя скальная крепость. Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця.
Общая информация о перелёте Гана - Греция Загальна інформація про переліт Гана - Греция
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!