Примеры употребления "домашние тапочки" в русском с переводом на украинский

<>
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
Халат, тапочки и банные принадлежности Халат, тапочки та лазневі приналежності
Домашние животные способны принести пользу нашему здоровью. Свійські тварини здатні принести користь нашому здоров'ю.
Тапочки одноразовые резиновые - 40 грн / 1 пара Капці одноразові гумові - 40 грн / 1 пара
Кроме того, ими кормятся домашние свиньи. Крім того, ними годуються домашні свині.
Халаты, тапочки и туалетно-косметические принадлежности Халати, тапочки і туалетно-косметичними засобами
Телефония - мобильные и домашние телефоны Телефонія - мобільні та домашні телефони
Халаты, тапочки, набор косметики, фен Халати, тапочки, набір косметики, фен
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
В ванных комнатах предоставляются тапочки. У ванних кімнатах надаються тапочки.
"Люди, кони, кролики и домашние ролики" "Люди, коні, кролики та домашні ролики"
Тапочки - лёгкая мягкая домашняя обувь. Капці - легке м'яке домашнє взуття.
Домашние процедуры приведут тело в тонус. Домашні процедури приведуть тіло в тонус.
Дополнительно предоставляются тапочки и бесплатные туалетные принадлежности. Додатково надаються тапочки і безкоштовні предмети туалету.
Сейчас также часто посещаю домашние игры. Зараз також часто відвідую домашні ігри.
халаты, комплект полотенец, мини косметика, тапочки.. халати, комплект рушників, міні косметика, тапочки..
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
3 Вязанные крючком тапочки из квадратов 3 Плетені гачком тапочки з квадратів
Вкусные домашние котлеты в мультиварке Смачні домашні котлети в мультиварці
фен, мини-парфюмерия, банные халаты, тапочки фен, міні-парфумерія, банні халати, капці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!