Примеры употребления "диплому" в русском с переводом "диплом"

<>
Крошечный диплом едок Райли Рид Крихітний диплом їдець Райлі Рід
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
Диплом выдан на девичью фамилию. Диплом отриманий на дівоче прізвище.
Шматько Наталья - диплом III степени; Шматько Наталія - диплом III ступеня;
коммуникативные навыки (диплом практикующего психолога), комунікативні навички (диплом практикуючого психолога),
Имею диплом магистра (с отличием). Отримав диплом магістра (з відзнакою).
Сроки проставления апостиля на диплом Терміни проставлення апостиля на диплом
Диплом "Лучший лектор ХНУРЭ 2003". Диплом "Кращий лектор ХНУРЕ 2003".
Диплом с отличием ВА № 23165904. Диплом з відзнакою ВА № 23165904.
Платиновый диплом системы бронирования Galileo Платиновий диплом системи бронювання Galileo
Диплом "За добропорядочность в бизнесе" Диплом "За доброчесність в бізнесі"
Манойленко Александр - диплом II степени; Манойленко Олександр - диплом II ступеня;
Впоследствии Портер сдобу диплом фармацевта. Згодом Портер здобу диплом фармацевта.
Диплом за мороженое "Каштан шоколадный" Диплом за морозиво "Каштан шоколадний"
Диплом с отличием, офицерское звание. Диплом з відзнакою, офіцерське звання.
Диплом металлический - Киевстар с накладкой Диплом металевий - Київстар з накладкою
Т.В. Бордун получает диплом. Т.В. Бордун отримує диплом.
По окончании диплом фармацевта присуждается. Після закінчення диплом фармацевта присуджується.
Дипломом от МАРТИС "Золотая Фортуна" Диплом від МАРТИС "Золота Фортуна"
дипломом менеджера по антикризисному управлению; диплом менеджера з антикризового управління;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!