Примеры употребления "дипломной" в русском с переводом "дипломної"

<>
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
подготовиться к написанию дипломной работы. підготовка до написання дипломної роботи.
Защита дипломной работы на ГАК. Захист дипломної роботи у ДЕК.
Тема дипломной работы весьма актуальна. Тема дипломної роботи є актуальною.
По титульной страницей дипломной работы представляют: За титульною сторінкою дипломної роботи подають:
Руководитель дипломной работы С. Л. Берия. Керівник дипломної роботи С. Л. Берії.
Основные достоинства и недостатки дипломной работы. Позитивні сторони і недоліки дипломної роботи.
Тема дипломной работы - "Генератор случайных последовательностей". Тема дипломної роботи - "Генератор випадкових послідовностей".
Выполнение дипломной работы - очень важное задание. Виконання дипломної роботи - дуже важливе завдання.
календарный план-график выполнения дипломной работы; календарний план виконання дипломної роботи;
В заключении подведены основные итоги дипломной работы. У висновках сформульовано основні результати дипломної роботи.
В тексте дипломной работы содержится 9 таблиц. У тексті дипломної роботи міститься 9 таблиць.
Объем дипломной работы не должен превышать 70-90 страниц. Обсяг дипломної роботи повинен становити 70-90 сторінок тексту.
Форма итоговой аттестации - дипломная работа. Форма атестації - виконання дипломної роботи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!