Примеры употребления "диалекте" в русском с переводом "діалекти"

<>
В Португалии сохраняются 3 диалекта. У Португалії зберігаються 3 діалекти.
Грузинский язык имеет несколько диалектов. Грузинська мова має численні діалекти.
Диалекты: собственно сукума и кийа. Діалекти: власне сукума і кійа.
Различают территориальные и социальные диалекты. Розрізняються територіальні й соціальні діалекти.
26% турецкий и его диалекты. 26% турецький і його діалекти.
Испанский язык и его диалекты. Іспанська мова та її діалекти.
Различают логарский и канигурамский диалекты. Розрізняють логарський та канігурамський діалекти.
В самой Португалии сохраняются 3 диалекта. В самій Португалії зберігаються 3 діалекти.
Диалекты уйгурского языка и лингвистические исследования. Діалекти уйгурської мови і лінгвістичні дослідження.
Эти диалекты более-менее похожи между собой. Ці діалекти більш-менш схожі між собою.
Эти диалекты более-менее взаимопонятны между собой. Ці діалекти більш-менш взаємнозрозумілі між собою.
В Бразилии различаются диалекты севера и юга. У Бразилії розрізняються діалекти півночі й півдня.
Следует различать диалекты Испании и Латинской Америки. Основними вважаються діалекти Іспанії й Латинської Америки.
По конфессиональному признаку выделяются еврейско-берберские диалекты. За конфесійною ознакою виділяються єврейсько-берберські діалекти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!