Примеры употребления "диалекте" в русском с переводом "діалект"

<>
Диалект территориальный отождествляют с говором. Діалект територіальний ототожнюють з говором.
Диалект Южной Романьи - район Форли. Діалект Південної Романьї - район Форлі.
Поддерживался диалект Basic-Plus, матричные операции. Підтримувався діалект Basic-Plus, матричні операції.
Говорят на языке юэ (кантонский диалект). Говорять на мові юе (кантонський діалект).
Выделяется и особый диалект района Чечжудо. Виділяється і особливий діалект району Чечжудо.
Диалект её жителей похож на кансайский. Діалект її жителів схожий на кансайський.
Родной язык пуэрториканцев - местный диалект испанского. Рідна мова пуерторіканців - місцевий діалект іспанської.
Представляет собой стандартизованный диалект языка ошивамбо. Являє собою стандартизований діалект мови ошивамбо.
Теньгушевский диалект как результат скрещения. - Саранск, 1936. Теньгушевський діалект як результат схрещення. - Саранськ, 1936.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!