Примеры употребления "диагностирован рак" в русском с переводом на украинский

<>
У Рябчука был диагностирован рак печени. У Рябчука був діагностований рак печінки.
Пиелонефрит может быть диагностирован двух видов: Пієлонефрит може бути діагностований двох видів:
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Рак желудка с метастазами в печень; Рак шлунка з метастазами в печінку;
Чем опасен немелкоклеточный рак легкого? Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені?
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
Недостаточный сон также вызывает рак. Недостатній сон також викликає рак.
рак рта, горла и органов дыхания; рак рота, горла і органів дихання;
Рак упоминается в старинных папирусах. Рак згадується в стародавніх папірусах.
Вот рак верхом на пауке, Ось рак верхи на павука,
Впоследствии врачи констатировали еще и рак простаты. Згодом лікарі констатували ще й рак простати.
рецидивирующий и / или метастатический рак почки; рецидивуючий та / або метастатичний рак нирок;
У Евгении обнаружили рак шейки матки. У Євгенії виявили рак шийки матки.
Го ? рак - чешская и украинская фамилия. Го ́ рак - чеське та українське прізвище.
Когда лидеры объединяются, дети побеждают рак. Коли лідери об'єднуються, діти перемагають рак.
При обследовании у него обнаружили рак. При обстеженні в нього виявили рак.
Рак толстого кишечника - 694 000 случая смерти; рак товстого кишківника - 694 000 випадків смерті;
Серебряная позолоченная монета "Рак" Срібна позолочена монета "Рак"
У Анастейши повторно диагностировали рак груди. В Анастейші вдруге діагностували рак грудей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!