Примеры употребления "джеком" в русском

<>
показать все
Он смотрит видеоинструктаж вместе с Джеком. Він дивиться відеоінструктаж разом з Джеком.
Похожая история произошла с Джеком Николсоном. Схожа історія сталася з Джеком Ніколсоном.
Отношения между Джеком Бауэром и Тони Алмейда. Розвиток стосунків між Джеком і Тоні Алмейда.
Джек Лондон - знаменитый американский писатель. Джек Лондон - видатний американський письменник.
Доктор просит Джека открыть её. Лікар прохає Джека відчинити її.
Идея названия принадлежит Джеку Керуаку. Ідея назви належить Джеку Керуаку.
Роль в итоге досталась Джеку Николсону. Роль у підсумку дісталася Джекові Ніколсону.
Джек Траут, всемирно известный маркетолог. Джек Траут, всесвітньо відомий маркетолог.
Хьюго присоединяется к группе Джека. Г'юго приєднується до групи Джека.
Правда победа досталась Джеку Свагеру. Правда перемога дісталася Джеку Свагеру.
Джек убивает Семеру и Кейд. Джек вбиває Семеро і Кейд.
Выслушав Джека, Ирвин совершает самоубийство. Вислухавши Джека, Ірвін здійснює самогубство.
Джеку предоставляют небольшой выбор автомобилей. Джеку надають невеликий вибір автомобілів.
Джо и Джек: Найди ПИН Джо і Джек: Знайди ПІН
Дед Джека - выходец с Украины. Дідусь Джека - виходець з України.
Помогал Джеку в эпизоде с бомбой. Допомагав Джеку в епізоді з бомбою.
Джек подсобляет Элли добиться успеха. Джек допомагає Еллі домогтися успіху.
Далее к Джеку пришёл Бен. Далі до Джека прийшов Бен.
Это признание принадлежит палеонтологу Джеку Хорнеру. Це визнання належить палеонтологові Джеку Хорнеру.
Джек Твист предлагает жить вместе. Джек Твіст пропонує жити разом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ