Примеры употребления "десна чернигов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Протоками сочетается с реками Десна и Береза. Протоками сполучається з річками Десною i Березою.

Согласился поехать в Чернигов без раздумий. Погодився поїхати до Чернігова без роздумів.

Александр Шандор - арбитр матча "Гелиос" - "Десна" Олександр Шандор - арбітр матчу "Геліос" - "Десна"

1997 г. Чернигов, галерея "Пласт-Арт". 1997 - Чернігів, галерея "Пласт-Арт".

Главные реки - Десна, Сейм, Сула, Псел, Ворскла. Найбільші річки - Десна та Сейм, Сула, Псел і Ворскла.

Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна

"Черноморец" - "Десна": прогноз букмекеров. "Чорноморець" - "Десна": прогноз букмекерів.

Посуточная оренда жилья в г. Чернигов (объектов 64) Подобова оренда житла у м. Чернігів (помешкань 64)

Предыдущей командой Чепурненко была черниговская "Десна". Попередньою командою Чепурненко була чернігівська "Десна".

Первое Портфолио-Ревю - 2010 год, Чернигов Перше Портфоліо-Ревю - 2010 рік, Чернігів

Основные реки - Сеща, Белизна, Десна. Основні річки - Сеща, Бєлизна, Десна.

Крупнейшие центры - Чернигов, Новгород-Северский, Брянск, Муром. Найбільші центри - Чернігів, Новгород-Сіверський, Брянськ, Муром.

Крупнейшие притоки Днепра - Припять и Десна. Найбільші притоки Дніпра - Прип'ять і Десна.

Бесплатно Курсы Контент-маркетинг - Чернигов показать все Безкоштовно курси Контент-маркетинг - Чернігів показати всі

Детско-юношеская спортивная школа "Десна" Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна"

Комлевый Ростислав Александрович - "ДокторПРО Чернигов" Комлевий Ростислав Олександрович - "ДокторПРО Чернігів"

^ ФК "Десна" меняет свою эмблему. ↑ ФК "Десна" змінює свою емблему.

ИГС: Общественная организация "Общественное телевидение: Чернигов"; ІГС: Громадська організація "Громадське телебачення: Чернігів";

Начинается Десна на Смоленской возвышенности. Починається Десна на Смоленській височині.

Адрес Детинца: Чернигов, Преображенская улица, 1. Адреса Дитинця: Чернігів, Преображенська вулиця, 1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ