Примеры употребления "граммах" в русском с переводом "грам"

<>
Cредний вес: 1.75 грамм Середня вага: 1.75 грам
1 грамм сахарных шариков "оциллококцинума" 1 грам цукрових кульок "оцилококцінум"
тесто слоеное дрожжевое - 200 грамм; тісто листкове дріжджове - 200 грам;
Сливки 33% жирности - 100 грамм; Вершки 33% жирності - 100 грам;
Cредний вес: 1.60 грамм Середня вага: 1.60 грам
полиэтиленовых пакетах по 200 грамм; поліетиленових пакетах по 200 грам;
200 грамм сливочного сыра, смягченного 200 грам вершкового сиру, пом'якшеного
Cредний вес: 0.80 грамм Середня вага: 0.80 грам
Ингредиенты: мята свежая - 10 грамм;... Інгредієнти: м'ята свіжа - 10 грам;...
красная рыба паровая (100 грамм); червона риба парова (100 грам);
Минимальное усилие срабатывания 55 грамм Мінімальна зусилля спрацьовування 55 грам
Муляж банковского слитка 5 грамм Муляж банківського злитка 5 грам
Весят новорождённые 300-400 грамм. Важать новонароджені 300-400 грам.
Единица измерения - грамм на пассажиро-километр. Одиниця вимірювання - грам на пасажиро-кілометр.
Вес самой колодки - около 13 грамм. Вага самої колодки - близько 13 грам.
Низкий грамм весит, экономия, 100% перерабатываются. Низький грам важить, економія, 100% переробляються.
Муляж банковского слитка 2,5 грамм Муляж банківського злитка 2,5 грам
Arcadia - метеорит-хондрит весом 19400 грамм. Arcadia - метеорит-хондрит масою 19400 грам.
Hamlet - метеорит-хондрит весом 3700 грамм. Hamlet - метеорит-хондрит масою 3700 грам.
Вес грозди в среднем 750 грамм. Вага грона в середньому 750 грам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!